Dänisch-Finnisch Übersetzung für indeholde

sisältääSe sisältää monia hyviä asioita. Den indeholder mange gode ting. Suunnitelmamme sisältää kolme osa-aluetta. Vores plan indeholder tre elementer. Strategiamme sisältää hyviä ehdotuksia. Vores strategi indeholder nogle gode forslag.
käsittääYhdistyneen kuningaskunnan järjestelmä käsittää tällaisen vaatimuksen. Den britiske ordning indeholder et sådant krav. Ehdotus käsittää sekä teknisiä että organisaatioon liittyviä vaatimuksia. Forslaget indeholder krav af teknisk art og krav af organisatorisk art. Se on hyvin kattava teksti, sillä se käsittää neljä erillistä toimenpidettä. Det er en meget omfattende tekst, fordi den indeholder fire særlige foranstaltninger.

hillitä
ilmentää
rajata
rajoittaaKoska niiden ansiosta voidaan rajoittaa kasvihuonekaasupäästöjä, pidimme sopivana sallia niihin sisältyvät aineet. Eftersom de bidrager til at nedbringe drivhusgasemissionerne, fandt vi det formålstjenligt at tolerere de stoffer, de indeholder. Mietintöön sisältyy monia Euroopan energiamarkkinoiden toimintalinjoja, joilla voidaan rajoittaa Euroopan unionin haavoittuvuutta toisen konfliktin puhjetessa. Betænkningen indeholder en række politiske linjer for det europæiske energimarked, som kan mindske Den Europæiske Unions sårbarhed i tilfælde af en anden konflikt. Tämä käyttöoikeussopimus rajoittaa ohjelman maksuttoman version vain yksityiseen käyttöön.

Wörterbuch